有关: (1) 条款和条件的修订 (2) 在恶劣天气交易下我们的服务安排

尊敬的客户， 

我们中信证券经纪(香港)有限公司（“中信证券经纪香港”）及中信证券期货（香港）有限公司（“中信证券期货香港”） 最近更新了《证券买卖条款& 孖展证券买卖条款》、《证券买卖条款（专业投资者－机构）》、《中华通相关之附录》、《税务信息与共同汇报标准附件》 （其适用于 1. 证券买卖条款 2. 证券买卖条款（专业投资者－机构）3. 期货及期权买卖条款 4. 期货及期权买卖条款）（简称为《CRS&FATCA协议》），及 《期货及期权买卖条款》（统称为“条款和条件”），以反映某些监管更新和我们服务。 此函所概述的条款和条件修订适用于中信证券经纪香港和中信证券期货香港。

除非上下文另有定义，条款和条件中定义的词语在此处使用时应具有相同的含义。修订后的条款和条件现已在刊登在我们的网站上：https://www.citics.com.hk/customer-service.php

1. 在客户为不合格投资者的情况下解除其持仓

在更新的条款和条件中，客户同意如果其根据证券法规成为或变为不合格投资者，中信证券经纪香港及中信证券期货香港有权解除客户的持仓。客户应承担与解除持仓相关或由此产生的所有费用和支出，并同意免除中信证券经纪香港及中信证券期货香港对于解除持仓所引起或涉及的客户曾经、现在或将来可能对其提出的任何和所有索赔。  有关条款和条件可以参见《证券买卖条款&孖展证券买卖条款》、《证券买卖条款（专业投资者－机构）》及 《期货及期权买卖条款》。

2. 关于《CRS和FATCA协议》相关条款的更新

为了加强我们在税收、征费和任何扣缴判决方面的立场，我们已经更新了《CRS&FATCA协议》中与费用相关的条款，即中信证券经纪香港及中信证券期货香港目前不提供基于税收协定优惠的减免扣缴税率，客户同意提供必要的信息和表格，协助中信证券经纪香港及中信证券期货香港获取任何减免或退税的扣缴税款，同时承认中信证券经纪香港及中信证券期货香港可能根据需要进行调整以纠正不足扣缴的情况。您可以参考《CRS&FATCA协议》以获取更多详细信息。

3. 香港交易所实施恶劣天气交易安排之重要通知

香港交易所将于2024年9月23日起在证券及衍生产品市场实施恶劣天气交易安排（“恶劣天气交易”），此安排将适用于八号或以上台风信号或黑色暴雨警告，或香港特区政府发出的“极端情况”。有关恶劣天气交易安排的条款和条件可以参见《证券买卖条款&孖展证券买卖条款》、《证券买卖条款（专业投资者－机构）》、《中华通相关之附录》及 《期货及期权买卖条款》。

4. 在恶劣天气交易下我们的服务安排

除了我们的条款和条件修订外,我们还希望强调以下恶劣天气交易下的运营和服务安排：

实施恶劣天气交易安排后，香港证券及衍生产品市场，包括沪深港通、衍生产品假期交易及收市后交易时段将在恶劣天气情况下继续正常交易，不再作停市安排。

在恶劣天气交易日期间，为了保持交易正常运作及员工安全，我们的服务运作均采用电子化及遥距方式进行，并将在可行状况下尽力维持与常规交易日相若的服务水平。所有系统及应用程式线上交易服务，客户服务电邮和热线支援，交易结算服务等均会维持正常运作。我们各分行营业点在恶劣天气交易日将未能开放向公众提供服务，部分服务亦因恶劣天气限制而需暂停或顺延至正常交易日处理，详情如下：

由于恶劣天气交易安排下，证券结算及交收正常进行，投资者应自行关注账户状况，确保资金充足避免影响交收及补仓。如在恶劣天气交易日遇上市况波动，投资者应就可能触发需补足保证金的状况提早作出准备，确保有适当和足够的渠道来履行付款责任。我们鼓励客户使用电子方式转账（例如快速支付系统 “转数快FPS”和电子直接付款授权“eDDA”）存入资金。 总结来说，建议客户在恶劣天气交易日做好充分的资金安排及留心我们的运作流程。

如果您有任何疑问，请随时联系您的客户关系经理或致电客户服务热线(852) 2237 9338 / 400 818 0338，在周一至周五上午9点至下午6点提供服务。

此致,

中信证券经纪(香港)有限公司

中信证券期货(香港)有限公司